registration/l10n/sr.php

29 lines
2.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Register" => "Региструј се",
"Email address you entered is not valid" => "Е-адреса коју сте унели није исправна",
"You can <a href=\"{login}\">log in now</a>." => "Можете да се <a href=\"{login}\">пријавите сада</a>.",
"Verification email successfully sent." => "Порука за потврду је успешно послата",
"Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Неисправан УРЛ за потврду. Ниједан захтев за регистрацију са овим УРЛ-ом није пронађен.",
"Unable to create user, there are problems with user backend." => "Не могу да створим корисника. Постоји проблем са позадином за корисника.",
"Unable to set user email: " => "Не могу да поставим е-адресу корисника:",
"Failed to delete pending registration request" => "Неуспело брисање текућег захтева за регистрацију",
"Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." => "Ваш налог је успешно створен. Можете се <a href=\"{link}\">пријавити сада</a>.",
"Verify your ownCloud registration request" => "Потврдите свој захтев за оунКлауд регистрацију ",
"Your settings have been updated." => "Поставке су ажуриране.",
"No such group" => "Нема такве групе",
"Registration" => "Регистрација",
"Default group that all registered users belong" => "Подразумевана група где сви корисници припадају",
"None" => "Ништа",
"Welcome, you can create your account below." => "Добро дошли. Испод можете направити ваш налог.",
"Username" => "Корисничко име",
"Password" => "Лозинка",
"Create account" => "Направи налог",
"Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." => "Хвала на регистрацији. Требало би да добијете везу за потврду за неколико минута.",
"Email" => "Е-пошта",
"Request verification link" => "Затражите везу за потврду",
"Please re-enter a valid email address" => "Унесите поново исправну е-адресу",
"You will receive an email with verification link" => "Примићете е-пошту са везом за потврду"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";