89 lines
9.5 KiB
JavaScript
89 lines
9.5 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
|
"registration",
|
|
{
|
|
"Registration is not allowed with the following domains:" : "Izen ematea ez da onartzen domeinu hauekin:",
|
|
"Registration is only allowed with the following domains:" : "Izen ematea domeinu hauekin bakarrik onartzen da:",
|
|
"A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Arazo bat egon da e-posta bidaltzean, jarri harremanetan zure administratzailearekin.",
|
|
"The entered verification code is wrong" : "Sarturiko egiaztatze kodea ez da zuzena",
|
|
"The verification failed." : "Egiaztatzeak huts egin du.",
|
|
"Invalid username policy regex" : "Erabiltzaile-izen politikaren regex-a baliogabea da",
|
|
"Saved" : "Gordeta",
|
|
"No such group" : "Ez dago halako talderik",
|
|
"Register" : "Erregistratu",
|
|
"The email address you entered is not valid" : "Sarturiko e-posta helbidea baliogabea da",
|
|
"Verify your %s registration request" : "Egiaztatu zure %s izen emate eskaera",
|
|
"Registration" : "Izen ematea",
|
|
"Email address verified, you can now complete your registration." : "E-posta helbidea egiaztatu da, orain izen ematea burutu dezakezu.",
|
|
"Click the button below to continue." : "Egin klik beheko botoian jarraitzeko.",
|
|
"Verification code: %s" : "Egiaztatze kodea: %s",
|
|
"Continue registration" : "Jarraitu izen ematearekin",
|
|
"New user \"%s\" has created an account on %s" : "\"%s\" erabiltzaile berriak kontua sortu du %s(e)n",
|
|
"New user registered" : "Erabiltzaile berria erregistratu da",
|
|
"\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s." : "\"%1$s\"(%2$s)-(e)k kontu berria erregistratu du %3$s-n.",
|
|
"\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s and needs to be enabled." : "\"%1$s\" (%2$s)-(e)k kontu berria erregistratu du %3$s-n eta gaitu egin behar da. ",
|
|
"Enable now" : "Gaitu orain",
|
|
"A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Erabiltzaile batek hartua du e-posta hau, agian baduzu kontu bat dagoeneko?",
|
|
"You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Proba dezakezu <a href=\"%s\">saioa hastea</a>.",
|
|
"Registration with this email domain is not allowed." : "E-posta domeinu honekin izen ematea ez dago onartuta.",
|
|
"Please provide a valid display name." : "Eman baliozko bistaratzeko izen bat.",
|
|
"Please provide a valid login name." : "Eman saioa hasteko baliozko izena.",
|
|
"The login name you have chosen already exists." : "Aukeratu duzun saio izena dagoeneko existitzen da.",
|
|
"The phone number needs to contain the country code." : "Telefono zenbakiak herrialdearen kodea eduki behar du.",
|
|
"The phone number is invalid." : "Telefono zenbaki baliogabea",
|
|
"Please provide a password." : "Mesedez sartu pasahitza",
|
|
"Please provide a valid phone number." : "Eman baliozko telefono zenbaki bat.",
|
|
"Unable to create user, there are problems with the user backend." : "Ezin izan da erabiltzailea sortu, erabiltzailearen ḿotorrarekin arazoak daude.",
|
|
"Unable to set user email: " : "Ezin izan da erabiltzaile e-posta ezarri:",
|
|
"Registration app auto setup" : "Izen emate aplikazioaren konfigurazio automatikoa",
|
|
"This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Aplikazio honi esker, erabiltzaileek kontu berria bere kabuz erregistratu dezakete beren helbide elektronikoa erabiliz.",
|
|
"User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Admins will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Erabiltzaileen izen ematea\n\nAplikazio honekin erabiltzaileek kontu berriak erregistra ditzakete.\n\n# Eginbideak\n\n- Gehitu erabiltzaileak talde batera\n- Izena emateko emailek izan dezaketen domeinu onartuen zerrenda (komodina ere badago)\n- Administratzaileek jakinarazpena jasoko dute e-posta bidez erabiltzaile berria sortzen denean edo onartzea eskatuko zaie\n- Euskarria du Nextclouden Client Login Flow v1 eta v2- entzat, izen ematea onartuz mugikorreko aplikazioetan eta mahaigaineko bezeroei\n\n# \nWeb inprimakien jariakortasuna izen ematerakoan\n\n1. Erabiltzaileak bere helbide elektronikoa sartzen du\n2. Egiaztapen esteka bidaltzen da e-posta horretara\n3. Erabiltzaileak klik egiten du esteka horretan\n4. Erabiltzailea inprimaki batera bideratzen da, bere erabiltzaile izena eta pasahitza aukera ditzan\n5. Kontu berria sortzen da eta automatikoki saioa hasten du",
|
|
"Registration settings" : "Izen emate ezarpenak",
|
|
"Require admin approval" : "Eskatu administratzaileak onartzea",
|
|
"Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials cannot be verified by the client until the user was enabled." : "\"Administratzailearen onarpena\" gaitzeak mugikor edo mahaigaineko bezeroek izen ematea burutzea saihestuko du, kredentzialak ezin baitira egiaztatu erabiltzailea gaitu arte.",
|
|
"Registered users default group" : "Izen ematen duten erabiltzaileen talde lehenetsia",
|
|
"Select group" : "Hautatu taldea",
|
|
"Email settings" : "E-posta ezarpenak",
|
|
"Allowed email domain" : "Baimendutako e-posta domeinua",
|
|
"Block listed email domains instead of allowing them" : "Blokeatu zerrendako e-posta domeinuak onartu beharrean",
|
|
"Disable email verification" : "Desgaitu e-posta egiaztapena",
|
|
"User settings" : "Erabiltzailearen ezarpenak",
|
|
"Force email as login name" : "Behartu e-posta izatea saioa hasteko izena",
|
|
"Login name policy" : "Saio-hasiera izenaren politika",
|
|
"Regular expression to validate login names" : "Saioa hasteko izenak balioztatzeko adierazpen erregularra",
|
|
"If configured, login names will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "Konfiguratuta badago, saio hasierako izenak adierazpen erregularraren bidez balioztatuko dira. Balidatzeak huts egiten badu, erabiltzaileari errore generiko bat jakinaraziko zaio. Ziurtatu regex-ak behar bezala funtzionatzen duela.",
|
|
"Show full name field" : "Erakutsi izen osoaren eremua",
|
|
"Enforce full name field" : "Betearazi izen osoa eremua",
|
|
"Show phone field" : "Erakutsi telefonoaren eremua",
|
|
"Enforce phone field" : "Betearazi telefonoaren eremua",
|
|
"User instructions" : "Erabiltzaile jarraibideak",
|
|
"Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Kontuz: erabiltzailearen argibideak ez dira itzuliko eta, beraz, jarraian konfiguratutako moduan bistaratuko dira erabiltzaile guztientzat beren hizkuntza edozein dela ere.",
|
|
"Registration form instructions" : "Erregistro formularioaren jarraibideak",
|
|
"A short message that is shown to the user in the registration process." : "Erregistro prozesuan erabiltzaileari erakusten zaion mezu laburra.",
|
|
"Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Gehitu erabiltzaile-argibide gehiago (adibidez, saioa hasteko izena aukeratzeko). Konfiguratuta badago testua erregistro prozesuaren kontua sortzeko urratsean bistaratuko da.",
|
|
"Verification email instructions" : "Egiaztatzeko posta elektroniko bidezko argibideak",
|
|
"A short message that is shown to the user in the verification email." : "Erabiltzaileari egiaztapen mezu elektronikoan agertzen zaion mezu laburra.",
|
|
"Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is embedded in the verification-email." : "Gehitu erabiltzailea-argibide gehiago (adibidez, saioa hasteko izena aukeratzeko). Konfiguratuta badago testua egiaztapen-mezu elektronikoan txertatuko da.",
|
|
"Blocked email domains" : "Blokeatutako posta-domeinuak",
|
|
"Allowed email domains" : "Onartzen diren e-posta domeinuak",
|
|
"Show the blocked email domains to users" : "Erakutsi erabiltzaileei blokeatutako posta-domeinuak ",
|
|
"Show the allowed email domains to users" : "Erakutsi erabiltzaileei baimendutako posta-domeinuak ",
|
|
"An error occurred while saving the settings" : "Errore bat gertatu da ezarpenak gordetzean",
|
|
"Loading …" : "Kargatzen...",
|
|
"Approval required" : "Onarpena beharrezkoa da",
|
|
"Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Zure kontua ondo sortu da, baina oraindik administratzaile batek onartzea behar du.",
|
|
"Email" : "Helbide elektronikoa",
|
|
"Continue" : "Jarraitu",
|
|
"Request verification code" : "Eskatu egiaztatze kodea",
|
|
"Request verification link" : "Eskatu egiaztatze esteka",
|
|
"Back to login" : "Itzuli saio hasierara",
|
|
"Welcome, you can create your account below." : "Ongi etorri, behean zure kontua sor dezakezu.",
|
|
"Login name" : "Saio-hasiera izena",
|
|
"Full name" : "Izen osoa",
|
|
"Phone number" : "Telefono zenbakia",
|
|
"Password" : "Pasahitza",
|
|
"Create account" : "Kontua sortu",
|
|
"Verification code" : "Egiaztatze kodea",
|
|
"Verify" : "Egiaztatu"
|
|
},
|
|
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|