"Sinu poolt sisestatud e-posti aadress pole korrektne", "There is already a pending registration with this email" => "Selle aadressi pealt juba oodatakse registreerumise kinnitamist", "Verify your ownCloud registration request" => "Kinnita oma ownCloudi registreerumise soov", "Verification email successfully sent." => "Kinnituskiri on saadetud.", "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Vigane kinnituse URL. Selle kinnitus URL-iga registreerimise päringut ei leitud.", "Unable to create user, there are problems with user backend." => "Kasutaja loomine ebaõnnestus, kasutaja adminiliidesega oli probleeme.", "Your account has been successfully created, you can log in now." => "Sinu konto on loodud, sa võid kohe sisse logida.", "To create a new account on ownCloud, just click the following link:
{link}" => "ownCloudi uue kasutajakonto loomiseks kliki lihtsalt järgnevale lingile:
{link}", "Welcome, you can create your account below." => "Teretulemast, sa võid konto luua allpool.", "Username" => "Kasutajanimi", "Password" => "Parool", "Create account" => "Loo konto", "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." => "Täname, et registreerusid. Kinnituslink saadetakse mõne minuti pärast.", "Email" => "E-post", "Request verification link" => "Küsi kinnituslinki", "Please re-enter a valid email address" => "Palun sisesta e-posti aadress uuesti", "You will receive an email with verification link" => "Kinnituslink saadetakse sulle e-kirjaga" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";