"La direición d'email inxertada nun ye válida", "There is already a pending registration with this email" => "Yá esiste un rexistru pendiente con esta direición de corréu", "Verify your ownCloud registration request" => "Verifica la to solicitú de rexistru en ownCloud", "Verification email successfully sent." => "Mensaxe de verificación unviáu correchamente", "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Verificación inválida d'URL. Nun esiste nenguna solicitú con esta verificación d'URL.", "Unable to create user, there are problems with user backend." => "Nun pue crease l'usuariu, hai problemes col backend.", "Your account has been successfully created, you can log in now." => "Creóse la cuenta. Pues coneutate agora.", "To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" => "Pa crear una cuenta nueva n'ownCloud, fai click nel siguiente enllaz:\n{link}", "Welcome, you can create your account below." => "Bienveníu, pues crear una cuenta más abaxo.", "Username" => "Nome d'usuariu", "Password" => "Contraseña", "Create account" => "Crear cuenta", "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." => "Gracies pol to rexistru, tendríes de recibir un enllaz de verificación en pocos minutos", "Email" => "Corréu-e", "Request verification link" => "Solicitú d'enllaz de verificación", "Please re-enter a valid email address" => "Por favor reinxerta una direción de corréu válida", "You will receive an email with verification link" => "Recibirás un corréu col enllaz de verificación" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";