"E-postadress du angav är inte giltigt", "There is already a pending registration with this email" => "Det finns redan en pågående registrering med denna email", "Verify your ownCloud registration request" => "Verifiera din ownCloud registrerings förfrågan", "Verification email successfully sent." => "Verifieringsmeddelande har skickats.", "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Ogiltig verifiering webbadress. Ingen registrering begäran med denna kontroll URL hittas.", "Unable to create user, there are problems with user backend." => "Det går inte att skapa användare, det är problem med användar backend.", "Your account has been successfully created, you can log in now." => "Ditt konto har skapats, kan du logga in nu .", "To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" => "För att skapa ett nytt konto på ownCloud, bara klicka på följande länk: \n{link}", "Welcome, you can create your account below." => "Välkommen, du kan skapa ditt konto nedan.", "Username" => "Användarnamn", "Password" => "Lösenord", "Create account" => "Skapa konto", "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." => "ack för din registrering, du bör få verifieringslänken kan ta några minuter.", "Email" => "E-post", "Request verification link" => "Begär verifieringslänk", "Please re-enter a valid email address" => "Var god ange en giltig e-postadress", "You will receive an email with verification link" => "Du kommer att få ett mail med verifieringslänk" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";