"Регистрирай", "The email address you entered is not valid" => "Имейл адресът, който въведохте не е валиден", "A problem occurred sending email, please contact your administrator." => "Възникна проблем при изпращането на имейл, моля свържете се с администратора.", "There is already a pending registration with this email, a new verification email has been sent to the address." => "Вече има съществувща регистрация с този имейл, нов имейл за потвърждение е изпратен до този имейл адрес.", "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" => "Потребител вече е заел този имейл, може би вече имате профил?", "You can log in now." => "Може да се впишете сега.", "Verification email successfully sent." => "Имейлът за проверка е изпратен успешно.", "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Невалидна връзка за потвърждение. Не е намерена заявка за регистрация, която да е за тази връзка.", "Unable to create user, there are problems with the user backend." => "Неуспешно създаване на потребител, има проблем с бекендът.", "Unable to set user email: " => "Потребителсия имейл неможе да се приложи", "Failed to delete pending registration request" => "Неуспешно изтриване на чакащата заявка за регистрация", "Your account has been successfully created, you can log in now." => "Вашият профил бе създаден успешно, вече може да се впишете.", "Verify your %s registration request" => "Потвърдете Вашата %s заявка за регистрация", "Saved" => "Запазено", "No such group" => "Няма подобна група", "Registration" => "Регистрация", "Default group that all registered users belong" => "Група по подразбиране, към която пренадлежат всички регистрирани потребители", "None" => "Няма", "Allowed mail address domains for registration" => "Разрешени имейл домейнове за регистрация", "Enter a semicolon-separated list of allowed domains. Example: owncloud.com;github.com" => "Въведете списък с разрешение домейни разделени с точка-запетая. Пример: owncloud.com;github.com", "Registration is only allowed for the following domains:" => "Регистрация е разрешена само за следните домейни:", "To create a new account on %s, just click the following link:" => "За да създадете нов профил на %s, просто натиснете следната връзка:", "Welcome, you can create your account below." => "Добре дошли, можете да си създадете собствен профил по-долу.", "Username" => "Потребителско име", "Password" => "Парола", "Create account" => "Създаване на профил", "Email" => "Имейл", "Request verification link" => "Поискайте връзка за потвърждение", "Please re-enter a valid email address" => "Моля, въведете отново валиден имейл" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";