diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 9f619a8..a46f6fb 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "registration",
     {
-    "Email address you entered is not valid" : "O enderezo introducido non é válido",
+    "Email address you entered is not valid" : "O enderezo introducido non é correcto",
     "There is already a pending registration with this email" : "Xa existe unha petición de rexistro con este enderezo",
     "Verify your ownCloud registration request" : "Verifique a súa petición de rexistro en ownCloud",
     "Verification email successfully sent." : "Correo de verificación enviado correctamente",
@@ -16,7 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." : "Grazas por rexistrarse, debería recibir unha ligazón de verificación dentro duns minutos.",
     "Email" : "Correo",
     "Request verification link" : "Pedir ligazón de verificación",
-    "Please re-enter a valid email address" : "Por favor volte a introducir un enderezo electrónico válido",
+    "Please re-enter a valid email address" : "Volva a introducir un enderezo de correo correcto",
     "You will receive an email with verification link" : "Recibirá un correo coa ligazón de verificación"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index acc8502..d87c530 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 { "translations": {
-    "Email address you entered is not valid" : "O enderezo introducido non é válido",
+    "Email address you entered is not valid" : "O enderezo introducido non é correcto",
     "There is already a pending registration with this email" : "Xa existe unha petición de rexistro con este enderezo",
     "Verify your ownCloud registration request" : "Verifique a súa petición de rexistro en ownCloud",
     "Verification email successfully sent." : "Correo de verificación enviado correctamente",
@@ -14,7 +14,7 @@
     "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." : "Grazas por rexistrarse, debería recibir unha ligazón de verificación dentro duns minutos.",
     "Email" : "Correo",
     "Request verification link" : "Pedir ligazón de verificación",
-    "Please re-enter a valid email address" : "Por favor volte a introducir un enderezo electrónico válido",
+    "Please re-enter a valid email address" : "Volva a introducir un enderezo de correo correcto",
     "You will receive an email with verification link" : "Recibirá un correo coa ligazón de verificación"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/gl.php b/l10n/gl.php
index a787798..55b6542 100644
--- a/l10n/gl.php
+++ b/l10n/gl.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
-"Email address you entered is not valid" => "O enderezo introducido non é válido",
+"Email address you entered is not valid" => "O enderezo introducido non é correcto",
 "There is already a pending registration with this email" => "Xa existe unha petición de rexistro con este enderezo",
 "Verify your ownCloud registration request" => "Verifique a súa petición de rexistro en ownCloud",
 "Verification email successfully sent." => "Correo de verificación enviado correctamente",
@@ -15,7 +15,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." => "Grazas por rexistrarse, debería recibir unha ligazón de verificación dentro duns minutos.",
 "Email" => "Correo",
 "Request verification link" => "Pedir ligazón de verificación",
-"Please re-enter a valid email address" => "Por favor volte a introducir un enderezo electrónico válido",
+"Please re-enter a valid email address" => "Volva a introducir un enderezo de correo correcto",
 "You will receive an email with verification link" => "Recibirá un correo coa ligazón de verificación"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";