diff --git a/templates/email.newuser_plaintext.php b/templates/email.newuser_plaintext.php
index 2a13b13..c7ab1ee 100644
--- a/templates/email.newuser_plaintext.php
+++ b/templates/email.newuser_plaintext.php
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?php
-echo $l->t('A new user "%"s has created an account on %s', [$_['user'], $_['sitename']]);
+echo $l->t('A new user "%s" has created an account on %s', [$_['user'], $_['sitename']]);