diff --git a/l10n/nb_NO.js b/l10n/nb_NO.js
index 349b360..d981d12 100644
--- a/l10n/nb_NO.js
+++ b/l10n/nb_NO.js
@@ -6,6 +6,10 @@ OC.L10N.register(
     "Verify your ownCloud registration request" : "Verifiser din forespørsel om ownCloud-registrering",
     "Verification email successfully sent." : "Verifiserings-epost sendt.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Ugyldig URL for verifisering. Ingen registreringsforespørsel ble funnet med denne URL",
+    "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Kan ikke opprette bruker; det er problemer med bruker-serveren.",
+    "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Kontoen din er blitt opprettet. Du kan <a href=\"{link}\">logge inn nå</a>.",
+    "To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" : "For å opprette en ny konto på ownCloud, klikk denne lenken:\n{link}",
+    "Welcome, you can create your account below." : "Velkommen, du kan opprette kontoen din nedenfor.",
     "Username" : "Brukernavn",
     "Password" : "Passord",
     "Create account" : "Opprett konto",
diff --git a/l10n/nb_NO.json b/l10n/nb_NO.json
index 0c133d9..1f9538b 100644
--- a/l10n/nb_NO.json
+++ b/l10n/nb_NO.json
@@ -4,6 +4,10 @@
     "Verify your ownCloud registration request" : "Verifiser din forespørsel om ownCloud-registrering",
     "Verification email successfully sent." : "Verifiserings-epost sendt.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Ugyldig URL for verifisering. Ingen registreringsforespørsel ble funnet med denne URL",
+    "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Kan ikke opprette bruker; det er problemer med bruker-serveren.",
+    "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Kontoen din er blitt opprettet. Du kan <a href=\"{link}\">logge inn nå</a>.",
+    "To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" : "For å opprette en ny konto på ownCloud, klikk denne lenken:\n{link}",
+    "Welcome, you can create your account below." : "Velkommen, du kan opprette kontoen din nedenfor.",
     "Username" : "Brukernavn",
     "Password" : "Passord",
     "Create account" : "Opprett konto",
diff --git a/l10n/nb_NO.php b/l10n/nb_NO.php
index d2c0e12..a3a613f 100644
--- a/l10n/nb_NO.php
+++ b/l10n/nb_NO.php
@@ -5,6 +5,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Verify your ownCloud registration request" => "Verifiser din forespørsel om ownCloud-registrering",
 "Verification email successfully sent." => "Verifiserings-epost sendt.",
 "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Ugyldig URL for verifisering. Ingen registreringsforespørsel ble funnet med denne URL",
+"Unable to create user, there are problems with user backend." => "Kan ikke opprette bruker; det er problemer med bruker-serveren.",
+"Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." => "Kontoen din er blitt opprettet. Du kan <a href=\"{link}\">logge inn nå</a>.",
+"To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" => "For å opprette en ny konto på ownCloud, klikk denne lenken:\n{link}",
+"Welcome, you can create your account below." => "Velkommen, du kan opprette kontoen din nedenfor.",
 "Username" => "Brukernavn",
 "Password" => "Passord",
 "Create account" => "Opprett konto",