diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index c54d0f6..803fbf2 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -13,13 +13,19 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to set user email: " : "Невозможно установить email пользователя:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Не удалось удалить существующий запрос на регистрацию",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Учетная запись успешно создана, теперь вы можете <a href=\"{link}\">войти на сайт</a>.",
+    "Verify your %s registration request" : "Проверьте свой %s запрос регистрации",
+    "A new user \"%s\" had created an account on %s" : "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
     "Your settings have been updated." : "Настройки обновлены.",
-    "No such group" : "Нет такой группы",
+    "No such group" : "Такой группы не существует",
     "Registration" : "Регистрация",
     "Default group that all registered users belong" : "Группа по умолчанию для всех новых пользователей",
     "None" : "Отсутствует",
+    "Allowed mail address domains for registration" : "Допустимые доменны адресов электронной почты  для регистрации",
     "Enter a semicolon-seperated list of allowed domains. Example: owncloud.com;github.com" : "Укажите список разрешенных доменов разделенных точкой с запятой. Например: owncloud.com;github.com",
     "Registration is only allowed for following domains:" : "Регистрация доступна только для следующих доменов:",
+    "A new user \"%s\" has created an account on %s" : "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
+    "A new user \"%\"s has created an account on %s" : "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
+    "To create a new account on %s, just click the following link:" : "Чтобы создать новую учетную запись на%s, просто нажмите на следующую ссылку:",
     "Welcome, you can create your account below." : "Добро пожаловать, Вы можете создать учетную запись ниже.",
     "Username" : "Имя пользователя",
     "Password" : "Пароль",
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index 82f5381..4ac512d 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -11,13 +11,19 @@
     "Unable to set user email: " : "Невозможно установить email пользователя:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Не удалось удалить существующий запрос на регистрацию",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Учетная запись успешно создана, теперь вы можете <a href=\"{link}\">войти на сайт</a>.",
+    "Verify your %s registration request" : "Проверьте свой %s запрос регистрации",
+    "A new user \"%s\" had created an account on %s" : "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
     "Your settings have been updated." : "Настройки обновлены.",
-    "No such group" : "Нет такой группы",
+    "No such group" : "Такой группы не существует",
     "Registration" : "Регистрация",
     "Default group that all registered users belong" : "Группа по умолчанию для всех новых пользователей",
     "None" : "Отсутствует",
+    "Allowed mail address domains for registration" : "Допустимые доменны адресов электронной почты  для регистрации",
     "Enter a semicolon-seperated list of allowed domains. Example: owncloud.com;github.com" : "Укажите список разрешенных доменов разделенных точкой с запятой. Например: owncloud.com;github.com",
     "Registration is only allowed for following domains:" : "Регистрация доступна только для следующих доменов:",
+    "A new user \"%s\" has created an account on %s" : "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
+    "A new user \"%\"s has created an account on %s" : "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
+    "To create a new account on %s, just click the following link:" : "Чтобы создать новую учетную запись на%s, просто нажмите на следующую ссылку:",
     "Welcome, you can create your account below." : "Добро пожаловать, Вы можете создать учетную запись ниже.",
     "Username" : "Имя пользователя",
     "Password" : "Пароль",
diff --git a/l10n/ru.php b/l10n/ru.php
index c5f60a0..218fad4 100644
--- a/l10n/ru.php
+++ b/l10n/ru.php
@@ -12,13 +12,19 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Unable to set user email: " => "Невозможно установить email пользователя:",
 "Failed to delete pending registration request" => "Не удалось удалить существующий запрос на регистрацию",
 "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." => "Учетная запись успешно создана, теперь вы можете <a href=\"{link}\">войти на сайт</a>.",
+"Verify your %s registration request" => "Проверьте свой %s запрос регистрации",
+"A new user \"%s\" had created an account on %s" => "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
 "Your settings have been updated." => "Настройки обновлены.",
-"No such group" => "Нет такой группы",
+"No such group" => "Такой группы не существует",
 "Registration" => "Регистрация",
 "Default group that all registered users belong" => "Группа по умолчанию для всех новых пользователей",
 "None" => "Отсутствует",
+"Allowed mail address domains for registration" => "Допустимые доменны адресов электронной почты  для регистрации",
 "Enter a semicolon-seperated list of allowed domains. Example: owncloud.com;github.com" => "Укажите список разрешенных доменов разделенных точкой с запятой. Например: owncloud.com;github.com",
 "Registration is only allowed for following domains:" => "Регистрация доступна только для следующих доменов:",
+"A new user \"%s\" has created an account on %s" => "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
+"A new user \"%\"s has created an account on %s" => "Новый пользователь \"%s\" создал учетную запись на %s",
+"To create a new account on %s, just click the following link:" => "Чтобы создать новую учетную запись на%s, просто нажмите на следующую ссылку:",
 "Welcome, you can create your account below." => "Добро пожаловать, Вы можете создать учетную запись ниже.",
 "Username" => "Имя пользователя",
 "Password" => "Пароль",