diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 59d29f7..28197a3 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -6,6 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Arazo bat egon da e-posta bidaltzean, jarri harremanetan zure administratzailearekin.",
     "The entered verification code is wrong" : "Sarturiko egiaztatze kodea ez da zuzena",
     "The verification failed." : "Egiaztatzeak huts egin du.",
+    "Invalid username policy regex" : "Erabiltzaile-izen politikaren regex-a baliogabea da",
     "Saved" : "Gordeta",
     "No such group" : "Ez dago halako talderik",
     "Register" : "Erregistratu",
@@ -25,15 +26,20 @@ OC.L10N.register(
     "You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Proba dezakezu <a href=\"%s\">saioa hastea</a>.",
     "Registration with this email domain is not allowed." : "E-posta domeinu honekin izen ematea ez dago onartuta.",
     "Please provide a valid display name." : "Eman baliozko bistaratzeko izen bat.",
+    "Please provide a valid login name." : "Eman saioa hasteko baliozko izena.",
+    "The login name you have chosen already exists." : "Aukeratu duzun saio izena dagoeneko existitzen da.",
+    "The phone number needs to contain the country code." : "Telefono zenbakiak herrialdearen kodea eduki behar du.",
     "The phone number is invalid." : "Telefono zenbaki baliogabea",
     "Please provide a password." : "Mesedez sartu pasahitza",
     "Please provide a valid phone number." : "Eman baliozko telefono zenbaki bat.",
     "Unable to create user, there are problems with the user backend." : "Ezin izan da erabiltzailea sortu, erabiltzailearen ḿotorrarekin arazoak daude.",
     "Unable to set user email: " : "Ezin izan da erabiltzaile e-posta ezarri:",
     "Registration app auto setup" : "Izen emate aplikazioaren konfigurazio automatikoa",
+    "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Aplikazio honi esker, erabiltzaileek kontu berria bere kabuz erregistratu dezakete beren helbide elektronikoa erabiliz.",
     "User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Admins will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Erabiltzaileen izen ematea\n\nAplikazio honekin erabiltzaileek kontu berriak erregistra ditzakete.\n\n# Eginbideak\n\n- Gehitu erabiltzaileak talde batera\n- Izena emateko emailek izan dezaketen domeinu onartuen zerrenda (komodina ere badago)\n- Administratzaileek jakinarazpena jasoko dute e-posta bidez erabiltzaile berria sortzen denean edo onartzea eskatuko zaie\n- Euskarria du Nextclouden Client Login Flow v1 eta v2- entzat, izen ematea onartuz mugikorreko aplikazioetan eta mahaigaineko bezeroei\n\n# \nWeb inprimakien jariakortasuna izen ematerakoan\n\n1. Erabiltzaileak bere helbide elektronikoa sartzen du\n2. Egiaztapen esteka bidaltzen da e-posta horretara\n3. Erabiltzaileak klik egiten du esteka horretan\n4. Erabiltzailea inprimaki batera bideratzen da, bere erabiltzaile izena eta pasahitza aukera ditzan\n5. Kontu berria sortzen da eta automatikoki saioa hasten du",
     "Registration settings" : "Izen emate ezarpenak",
     "Require admin approval" : "Eskatu administratzaileak onartzea",
+    "Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials cannot be verified by the client until the user was enabled." : "\"Administratzailearen onarpena\" gaitzeak mugikor edo mahaigaineko bezeroek izen ematea burutzea saihestuko du, kredentzialak ezin baitira egiaztatu erabiltzailea gaitu arte.",
     "Registered users default group" : "Izen ematen duten erabiltzaileen talde lehenetsia",
     "Select group" : "Hautatu taldea",
     "Email settings" : "E-posta ezarpenak",
@@ -43,10 +49,25 @@ OC.L10N.register(
     "User settings" : "Erabiltzailearen ezarpenak",
     "Force email as login name" : "Behartu e-posta izatea saioa hasteko izena",
     "Login name policy" : "Saio-hasiera izenaren politika",
+    "Regular expression to validate login names" : "Saioa hasteko izenak balioztatzeko adierazpen erregularra",
+    "If configured, login names will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "Konfiguratuta badago, saio hasierako izenak adierazpen erregularraren bidez balioztatuko dira. Balidatzeak huts egiten badu, erabiltzaileari errore generiko bat jakinaraziko zaio. Ziurtatu regex-ak behar bezala funtzionatzen duela.",
     "Show full name field" : "Erakutsi izen osoaren eremua",
+    "Enforce full name field" : "Betearazi izen osoa eremua",
     "Show phone field" : "Erakutsi telefonoaren eremua",
+    "Enforce phone field" : "Betearazi telefonoaren eremua",
     "User instructions" : "Erabiltzaile jarraibideak",
+    "Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Kontuz: erabiltzailearen argibideak ez dira itzuliko eta, beraz, jarraian konfiguratutako moduan bistaratuko dira erabiltzaile guztientzat beren hizkuntza edozein dela ere.",
+    "Registration form instructions" : "Erregistro formularioaren jarraibideak",
+    "A short message that is shown to the user in the registration process." : "Erregistro prozesuan erabiltzaileari erakusten zaion mezu laburra.",
+    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Gehitu erabiltzaile-argibide gehiago (adibidez, saioa hasteko izena aukeratzeko). Konfiguratuta badago testua erregistro prozesuaren kontua sortzeko urratsean bistaratuko da.",
+    "Verification email instructions" : "Egiaztatzeko posta elektroniko bidezko argibideak",
+    "A short message that is shown to the user in the verification email." : "Erabiltzaileari egiaztapen mezu elektronikoan agertzen zaion mezu laburra.",
+    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is embedded in the verification-email." : "Gehitu erabiltzailea-argibide gehiago (adibidez, saioa hasteko izena aukeratzeko). Konfiguratuta badago testua egiaztapen-mezu elektronikoan txertatuko da.",
+    "Blocked email domains" : "Blokeatutako posta-domeinuak",
     "Allowed email domains" : "Onartzen diren e-posta domeinuak",
+    "Show the blocked email domains to users" : "Erakutsi erabiltzaileei blokeatutako posta-domeinuak ",
+    "Show the allowed email domains to users" : "Erakutsi erabiltzaileei baimendutako posta-domeinuak ",
+    "An error occurred while saving the settings" : "Errore bat gertatu da ezarpenak gordetzean",
     "Loading …" : "Kargatzen...",
     "Approval required" : "Onarpena beharrezkoa da",
     "Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Zure kontua ondo sortu da, baina oraindik administratzaile batek onartzea behar du.",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 7cb8ff3..0600cdc 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -4,6 +4,7 @@
     "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Arazo bat egon da e-posta bidaltzean, jarri harremanetan zure administratzailearekin.",
     "The entered verification code is wrong" : "Sarturiko egiaztatze kodea ez da zuzena",
     "The verification failed." : "Egiaztatzeak huts egin du.",
+    "Invalid username policy regex" : "Erabiltzaile-izen politikaren regex-a baliogabea da",
     "Saved" : "Gordeta",
     "No such group" : "Ez dago halako talderik",
     "Register" : "Erregistratu",
@@ -23,15 +24,20 @@
     "You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Proba dezakezu <a href=\"%s\">saioa hastea</a>.",
     "Registration with this email domain is not allowed." : "E-posta domeinu honekin izen ematea ez dago onartuta.",
     "Please provide a valid display name." : "Eman baliozko bistaratzeko izen bat.",
+    "Please provide a valid login name." : "Eman saioa hasteko baliozko izena.",
+    "The login name you have chosen already exists." : "Aukeratu duzun saio izena dagoeneko existitzen da.",
+    "The phone number needs to contain the country code." : "Telefono zenbakiak herrialdearen kodea eduki behar du.",
     "The phone number is invalid." : "Telefono zenbaki baliogabea",
     "Please provide a password." : "Mesedez sartu pasahitza",
     "Please provide a valid phone number." : "Eman baliozko telefono zenbaki bat.",
     "Unable to create user, there are problems with the user backend." : "Ezin izan da erabiltzailea sortu, erabiltzailearen ḿotorrarekin arazoak daude.",
     "Unable to set user email: " : "Ezin izan da erabiltzaile e-posta ezarri:",
     "Registration app auto setup" : "Izen emate aplikazioaren konfigurazio automatikoa",
+    "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Aplikazio honi esker, erabiltzaileek kontu berria bere kabuz erregistratu dezakete beren helbide elektronikoa erabiliz.",
     "User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Admins will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Erabiltzaileen izen ematea\n\nAplikazio honekin erabiltzaileek kontu berriak erregistra ditzakete.\n\n# Eginbideak\n\n- Gehitu erabiltzaileak talde batera\n- Izena emateko emailek izan dezaketen domeinu onartuen zerrenda (komodina ere badago)\n- Administratzaileek jakinarazpena jasoko dute e-posta bidez erabiltzaile berria sortzen denean edo onartzea eskatuko zaie\n- Euskarria du Nextclouden Client Login Flow v1 eta v2- entzat, izen ematea onartuz mugikorreko aplikazioetan eta mahaigaineko bezeroei\n\n# \nWeb inprimakien jariakortasuna izen ematerakoan\n\n1. Erabiltzaileak bere helbide elektronikoa sartzen du\n2. Egiaztapen esteka bidaltzen da e-posta horretara\n3. Erabiltzaileak klik egiten du esteka horretan\n4. Erabiltzailea inprimaki batera bideratzen da, bere erabiltzaile izena eta pasahitza aukera ditzan\n5. Kontu berria sortzen da eta automatikoki saioa hasten du",
     "Registration settings" : "Izen emate ezarpenak",
     "Require admin approval" : "Eskatu administratzaileak onartzea",
+    "Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials cannot be verified by the client until the user was enabled." : "\"Administratzailearen onarpena\" gaitzeak mugikor edo mahaigaineko bezeroek izen ematea burutzea saihestuko du, kredentzialak ezin baitira egiaztatu erabiltzailea gaitu arte.",
     "Registered users default group" : "Izen ematen duten erabiltzaileen talde lehenetsia",
     "Select group" : "Hautatu taldea",
     "Email settings" : "E-posta ezarpenak",
@@ -41,10 +47,25 @@
     "User settings" : "Erabiltzailearen ezarpenak",
     "Force email as login name" : "Behartu e-posta izatea saioa hasteko izena",
     "Login name policy" : "Saio-hasiera izenaren politika",
+    "Regular expression to validate login names" : "Saioa hasteko izenak balioztatzeko adierazpen erregularra",
+    "If configured, login names will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "Konfiguratuta badago, saio hasierako izenak adierazpen erregularraren bidez balioztatuko dira. Balidatzeak huts egiten badu, erabiltzaileari errore generiko bat jakinaraziko zaio. Ziurtatu regex-ak behar bezala funtzionatzen duela.",
     "Show full name field" : "Erakutsi izen osoaren eremua",
+    "Enforce full name field" : "Betearazi izen osoa eremua",
     "Show phone field" : "Erakutsi telefonoaren eremua",
+    "Enforce phone field" : "Betearazi telefonoaren eremua",
     "User instructions" : "Erabiltzaile jarraibideak",
+    "Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Kontuz: erabiltzailearen argibideak ez dira itzuliko eta, beraz, jarraian konfiguratutako moduan bistaratuko dira erabiltzaile guztientzat beren hizkuntza edozein dela ere.",
+    "Registration form instructions" : "Erregistro formularioaren jarraibideak",
+    "A short message that is shown to the user in the registration process." : "Erregistro prozesuan erabiltzaileari erakusten zaion mezu laburra.",
+    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Gehitu erabiltzaile-argibide gehiago (adibidez, saioa hasteko izena aukeratzeko). Konfiguratuta badago testua erregistro prozesuaren kontua sortzeko urratsean bistaratuko da.",
+    "Verification email instructions" : "Egiaztatzeko posta elektroniko bidezko argibideak",
+    "A short message that is shown to the user in the verification email." : "Erabiltzaileari egiaztapen mezu elektronikoan agertzen zaion mezu laburra.",
+    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is embedded in the verification-email." : "Gehitu erabiltzailea-argibide gehiago (adibidez, saioa hasteko izena aukeratzeko). Konfiguratuta badago testua egiaztapen-mezu elektronikoan txertatuko da.",
+    "Blocked email domains" : "Blokeatutako posta-domeinuak",
     "Allowed email domains" : "Onartzen diren e-posta domeinuak",
+    "Show the blocked email domains to users" : "Erakutsi erabiltzaileei blokeatutako posta-domeinuak ",
+    "Show the allowed email domains to users" : "Erakutsi erabiltzaileei baimendutako posta-domeinuak ",
+    "An error occurred while saving the settings" : "Errore bat gertatu da ezarpenak gordetzean",
     "Loading …" : "Kargatzen...",
     "Approval required" : "Onarpena beharrezkoa da",
     "Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Zure kontua ondo sortu da, baina oraindik administratzaile batek onartzea behar du.",