diff --git a/l10n/cs_CZ.js b/l10n/cs_CZ.js
index 1e2faed..64050ae 100644
--- a/l10n/cs_CZ.js
+++ b/l10n/cs_CZ.js
@@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "Verification email successfully sent." : "Ověřovací email úspěšně odeslán.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Neplatná ověřovací URL. Nebyl nalezen žádný registrační požadavek pro tuto ověřovací URL.",
     "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Není možné vytvořit uživatelský účet, nastaly potíže v systému úložiště uživatelů.",
+    "Unable to set user email: " : "Nelze nastavit email uživatele:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Selhalo smazání čekajících požadavků na registraci",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Váš účet byl úspěšně vytvořen, můžete se nyní <a href=\"{link}\">přihlásit</a>.",
     "Your settings have been updated." : "Vaše nastavení bylo aktualizováno.",
diff --git a/l10n/cs_CZ.json b/l10n/cs_CZ.json
index 69ad92d..980d5c9 100644
--- a/l10n/cs_CZ.json
+++ b/l10n/cs_CZ.json
@@ -7,6 +7,7 @@
     "Verification email successfully sent." : "Ověřovací email úspěšně odeslán.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Neplatná ověřovací URL. Nebyl nalezen žádný registrační požadavek pro tuto ověřovací URL.",
     "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Není možné vytvořit uživatelský účet, nastaly potíže v systému úložiště uživatelů.",
+    "Unable to set user email: " : "Nelze nastavit email uživatele:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Selhalo smazání čekajících požadavků na registraci",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Váš účet byl úspěšně vytvořen, můžete se nyní <a href=\"{link}\">přihlásit</a>.",
     "Your settings have been updated." : "Vaše nastavení bylo aktualizováno.",
diff --git a/l10n/cs_CZ.php b/l10n/cs_CZ.php
index 2b5d34e..fbcb6fb 100644
--- a/l10n/cs_CZ.php
+++ b/l10n/cs_CZ.php
@@ -8,6 +8,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Verification email successfully sent." => "Ověřovací email úspěšně odeslán.",
 "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Neplatná ověřovací URL. Nebyl nalezen žádný registrační požadavek pro tuto ověřovací URL.",
 "Unable to create user, there are problems with user backend." => "Není možné vytvořit uživatelský účet, nastaly potíže v systému úložiště uživatelů.",
+"Unable to set user email: " => "Nelze nastavit email uživatele:",
 "Failed to delete pending registration request" => "Selhalo smazání čekajících požadavků na registraci",
 "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." => "Váš účet byl úspěšně vytvořen, můžete se nyní <a href=\"{link}\">přihlásit</a>.",
 "Your settings have been updated." => "Vaše nastavení bylo aktualizováno.",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index f74c729..eb423d5 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "Verification email successfully sent." : "E-Mail zur Bestätigung erfolgreich gesendet.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Ungültige Bestätigungsadresse. Keine Registrierungsanfrage mit dieser Bestätigungsadresse gefunden.",
     "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Benutzer konnte nicht erstellt werden, es gibt Probleme mit dem Benutzerhintergrundprogramm.",
+    "Unable to set user email: " : "Die E-Mail-Adresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Das Löschen der in Bearbeitung befindlichen Registrierungsanfrage ist fehlgeschlagen",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Dein Konto wurde erfolgreich erstellt, Du kannst dich <a href=\"{link}\">jetzt anmelden</a>.",
     "Your settings have been updated." : "Deine Einstellungen wurden aktualisiert.",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 1bd9f91..dae08aa 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -7,6 +7,7 @@
     "Verification email successfully sent." : "E-Mail zur Bestätigung erfolgreich gesendet.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Ungültige Bestätigungsadresse. Keine Registrierungsanfrage mit dieser Bestätigungsadresse gefunden.",
     "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Benutzer konnte nicht erstellt werden, es gibt Probleme mit dem Benutzerhintergrundprogramm.",
+    "Unable to set user email: " : "Die E-Mail-Adresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Das Löschen der in Bearbeitung befindlichen Registrierungsanfrage ist fehlgeschlagen",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Dein Konto wurde erfolgreich erstellt, Du kannst dich <a href=\"{link}\">jetzt anmelden</a>.",
     "Your settings have been updated." : "Deine Einstellungen wurden aktualisiert.",
diff --git a/l10n/de.php b/l10n/de.php
index 3b07bc1..abf103f 100644
--- a/l10n/de.php
+++ b/l10n/de.php
@@ -8,6 +8,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Verification email successfully sent." => "E-Mail zur Bestätigung erfolgreich gesendet.",
 "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Ungültige Bestätigungsadresse. Keine Registrierungsanfrage mit dieser Bestätigungsadresse gefunden.",
 "Unable to create user, there are problems with user backend." => "Benutzer konnte nicht erstellt werden, es gibt Probleme mit dem Benutzerhintergrundprogramm.",
+"Unable to set user email: " => "Die E-Mail-Adresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
 "Failed to delete pending registration request" => "Das Löschen der in Bearbeitung befindlichen Registrierungsanfrage ist fehlgeschlagen",
 "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." => "Dein Konto wurde erfolgreich erstellt, Du kannst dich <a href=\"{link}\">jetzt anmelden</a>.",
 "Your settings have been updated." => "Deine Einstellungen wurden aktualisiert.",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 7c1a4be..eba0b05 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -9,7 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "Verification email successfully sent." : "E-Mail zur Bestätigung erfolgreich gesendet.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Ungültige Bestätigungsadresse. Keine Registrierunganfrage mit dieser Bestätigungsadresse gefunden.",
     "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Benutzer konnte nicht erstellt werden, es gibt Probleme mit dem Benutzer-Backend.",
-    "Unable to set user email: " : "E-Mailadresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
+    "Unable to set user email: " : "Die E-Mail-Adresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Das Löschen der in Bearbeitung befindlichen Registrierungsanfrage ist fehlgeschlagen",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt, Sie können sich <a href=\"{link}\">jetzt anmelden</a>.",
     "Your settings have been updated." : "Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index fa9d3ad..d6b4373 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "Verification email successfully sent." : "E-Mail zur Bestätigung erfolgreich gesendet.",
     "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "Ungültige Bestätigungsadresse. Keine Registrierunganfrage mit dieser Bestätigungsadresse gefunden.",
     "Unable to create user, there are problems with user backend." : "Benutzer konnte nicht erstellt werden, es gibt Probleme mit dem Benutzer-Backend.",
-    "Unable to set user email: " : "E-Mailadresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
+    "Unable to set user email: " : "Die E-Mail-Adresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
     "Failed to delete pending registration request" : "Das Löschen der in Bearbeitung befindlichen Registrierungsanfrage ist fehlgeschlagen",
     "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." : "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt, Sie können sich <a href=\"{link}\">jetzt anmelden</a>.",
     "Your settings have been updated." : "Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.",
diff --git a/l10n/de_DE.php b/l10n/de_DE.php
index 867fd8a..4b911f8 100644
--- a/l10n/de_DE.php
+++ b/l10n/de_DE.php
@@ -8,7 +8,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Verification email successfully sent." => "E-Mail zur Bestätigung erfolgreich gesendet.",
 "Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." => "Ungültige Bestätigungsadresse. Keine Registrierunganfrage mit dieser Bestätigungsadresse gefunden.",
 "Unable to create user, there are problems with user backend." => "Benutzer konnte nicht erstellt werden, es gibt Probleme mit dem Benutzer-Backend.",
-"Unable to set user email: " => "E-Mailadresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
+"Unable to set user email: " => "Die E-Mail-Adresse des Benutzers konnte nicht gespeichert werden:",
 "Failed to delete pending registration request" => "Das Löschen der in Bearbeitung befindlichen Registrierungsanfrage ist fehlgeschlagen",
 "Your account has been successfully created, you can <a href=\"{link}\">log in now</a>." => "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt, Sie können sich <a href=\"{link}\">jetzt anmelden</a>.",
 "Your settings have been updated." => "Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.",