[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
3e2ae04f19
commit
bbd8beecb7
|
|
@ -34,17 +34,20 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Admins will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Registro de usuario\n\nEsta aplicación permite a los usuarios registrar una nueva cuenta.\n\n# Características\n\n- Añadir usuarios a un grupo determinado\n- Lista de dominios de correo electrónico permitidos (incluye comodines) para registrarse\n- Los administradores serán notificados por correo electrónico para la creación de nuevos usuarios o requerir aprobación\n- Soporta Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - Permitiendo el registro en las aplicaciones móviles y clientes de escritorio\n\n# Pasos para el registro web\n\n1. El usuario introduce su dirección de correo electrónico\n2. El enlace de verificación se envía a la dirección de correo electrónico\n3. El usuario hace clic en el enlace de verificación\n4. Se lleva al usuario a un formulario donde puede elegir su nombre de usuario y contraseña\n5. Se crea la nueva cuenta y se inicia sesión automáticamente",
|
||||
"Registered users default group" : "Grupo predeterminado para usuarios registrados",
|
||||
"None" : "Ninguno",
|
||||
"Disable Email Verification" : "Desahabilitar Email de Verificación",
|
||||
"Let user can register directly without email verification" : "Permite al usuario registrarse directamente sin el email de verificación",
|
||||
"Allowed email domains" : "Dominios de email permitidos",
|
||||
"Enter a semicolon-separated list of allowed email domains, * for wildcard. Example: %s" : "Introduce una lista de los dominios de correo electrónico permitidos separados por punto y coma, * como comodín. Ejemplo: %s",
|
||||
"Block listed email domains instead of allowing them" : "Bloquear los dominios de correos listados en lugar de permitirlos",
|
||||
"Show the allowed/blocked email domains to users" : "Mostrar los dominios de correo bloqueados/permitidos a los usuarios",
|
||||
"Force email as login name" : "Forzar el email como nombre de usuario",
|
||||
"Admin approval" : "Aprobación del administrador",
|
||||
"Require admin approval" : "Requerir aprovación del administrador",
|
||||
"Require admin approval" : "Requerir aprobación del administrador",
|
||||
"Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials can not be verified by the client until the user was enabled." : "Activar \"aprobación del administrador\" previene que se completen los registros desde móviles o clientes de escritorio, ya que las credenciales no podrán ser verificadas por el cliente hasta que el usuario sea activado.",
|
||||
"Approval required" : "Se requiere aprobación",
|
||||
"Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Tu cuenta ha sido creada con éxito pero todavía necesita la aprobación de un administrador.",
|
||||
"Email" : "Correo electrónico",
|
||||
"Continue" : "Continuar",
|
||||
"Request verification link" : "Solicitar link de verificación",
|
||||
"Back to login" : "Volver a la identificación",
|
||||
"Welcome, you can create your account below." : "Bienvenido, puedes crear tu cuenta abajo.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,17 +32,20 @@
|
|||
"User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Admins will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Registro de usuario\n\nEsta aplicación permite a los usuarios registrar una nueva cuenta.\n\n# Características\n\n- Añadir usuarios a un grupo determinado\n- Lista de dominios de correo electrónico permitidos (incluye comodines) para registrarse\n- Los administradores serán notificados por correo electrónico para la creación de nuevos usuarios o requerir aprobación\n- Soporta Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - Permitiendo el registro en las aplicaciones móviles y clientes de escritorio\n\n# Pasos para el registro web\n\n1. El usuario introduce su dirección de correo electrónico\n2. El enlace de verificación se envía a la dirección de correo electrónico\n3. El usuario hace clic en el enlace de verificación\n4. Se lleva al usuario a un formulario donde puede elegir su nombre de usuario y contraseña\n5. Se crea la nueva cuenta y se inicia sesión automáticamente",
|
||||
"Registered users default group" : "Grupo predeterminado para usuarios registrados",
|
||||
"None" : "Ninguno",
|
||||
"Disable Email Verification" : "Desahabilitar Email de Verificación",
|
||||
"Let user can register directly without email verification" : "Permite al usuario registrarse directamente sin el email de verificación",
|
||||
"Allowed email domains" : "Dominios de email permitidos",
|
||||
"Enter a semicolon-separated list of allowed email domains, * for wildcard. Example: %s" : "Introduce una lista de los dominios de correo electrónico permitidos separados por punto y coma, * como comodín. Ejemplo: %s",
|
||||
"Block listed email domains instead of allowing them" : "Bloquear los dominios de correos listados en lugar de permitirlos",
|
||||
"Show the allowed/blocked email domains to users" : "Mostrar los dominios de correo bloqueados/permitidos a los usuarios",
|
||||
"Force email as login name" : "Forzar el email como nombre de usuario",
|
||||
"Admin approval" : "Aprobación del administrador",
|
||||
"Require admin approval" : "Requerir aprovación del administrador",
|
||||
"Require admin approval" : "Requerir aprobación del administrador",
|
||||
"Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials can not be verified by the client until the user was enabled." : "Activar \"aprobación del administrador\" previene que se completen los registros desde móviles o clientes de escritorio, ya que las credenciales no podrán ser verificadas por el cliente hasta que el usuario sea activado.",
|
||||
"Approval required" : "Se requiere aprobación",
|
||||
"Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Tu cuenta ha sido creada con éxito pero todavía necesita la aprobación de un administrador.",
|
||||
"Email" : "Correo electrónico",
|
||||
"Continue" : "Continuar",
|
||||
"Request verification link" : "Solicitar link de verificación",
|
||||
"Back to login" : "Volver a la identificación",
|
||||
"Welcome, you can create your account below." : "Bienvenido, puedes crear tu cuenta abajo.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue