[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
6b9b9ec679
commit
6a17dfd62c
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Registration is only allowed with the following domains:" : "L'inscription n'est autorisée qu'avec les domaines de messagerie suivants :",
|
||||
"The entered verification code is wrong" : "Le code de vérification saisi est erroné",
|
||||
"The verification failed." : "La vérification a échoué.",
|
||||
"Invalid username policy regex" : "Regex de politique de nom d’utilisateur non valide",
|
||||
"Saved" : "Enregistré",
|
||||
"No such group" : "Aucun groupe de ce type",
|
||||
"Register" : "S'inscrire",
|
||||
|
|
@ -35,13 +36,18 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Registered users default group" : "Groupe par défaut des utilisateurs inscrits",
|
||||
"None" : "Aucun",
|
||||
"Disable Email Verification" : "Désactiver la vérification par email",
|
||||
"Let user can register directly without email verification" : "Permet à l’utilisateur de s’inscrire directement sans vérification par e-mail",
|
||||
"Allowed email domains" : "Domaines de courriels autorisés",
|
||||
"Enter a semicolon-separated list of allowed email domains, * for wildcard. Example: %s" : "Entrez une liste séparée par des points-virgules des noms de domaine autorisés, * sert de caractère de remplacement. Exemple : %s",
|
||||
"Block listed email domains instead of allowing them" : "Interdire les domaines de messagerie suivants (au lieu de les autoriser) :",
|
||||
"Show the allowed/blocked email domains to users" : "Afficher aux utilisateurs les domaines de courriels autorisés / interdits.",
|
||||
"Force email as login name" : "Forcer l'utilisation de l'email comme identifiant",
|
||||
"Username policy" : "Politique pour les identifiants",
|
||||
"If configured, usernames will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "S’ils sont configurés, les noms d'utilisateur seront validés par expression régulière. Si la validation échoue, l’utilisateur est invité à signaler une erreur générique. Assurez-vous que votre regex fonctionne correctement.",
|
||||
"User instructions" : "Consignes à l'utilisateur",
|
||||
"Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Attention : les instructions d’utilisation ne seront pas traduites et seront donc affichées telles que configurées ci-dessous pour tous les utilisateurs, quelle que soit leur langue réelle.",
|
||||
"Add additional user instructions (e.g. for choosing their usernames). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Ajoutez des instructions utilisateur supplémentaires (par exemple pour le choix de leur nom d’utilisateur). Si elles sont configurées, le texte est affiché à l’étape de création de compte du processus d'enregistrement.",
|
||||
"Add additional user instructions (e.g. for choosing their usernames). If configured the text is embedded in the the verification-Email." : "Ajouter des instructions supplémentaires pour les utilisateurs (par exemple pour le choix de leur nom d’utilisateur). S'il est configuré, le texte est intégré dans l'e-mail de vérification.",
|
||||
"Admin approval" : "Approbation de l'administrateur",
|
||||
"Require admin approval" : "Demander l'approbation de l'administrateur",
|
||||
"Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials can not be verified by the client until the user was enabled." : "Activer \"Approbation de l'administrateur\" empêchera les inscriptions depuis les clients mobile et bureau car les identifiants ne peuvent pas être vérifiés par le client tant que l'utilisateur n'est pas manuellement activé.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"Registration is only allowed with the following domains:" : "L'inscription n'est autorisée qu'avec les domaines de messagerie suivants :",
|
||||
"The entered verification code is wrong" : "Le code de vérification saisi est erroné",
|
||||
"The verification failed." : "La vérification a échoué.",
|
||||
"Invalid username policy regex" : "Regex de politique de nom d’utilisateur non valide",
|
||||
"Saved" : "Enregistré",
|
||||
"No such group" : "Aucun groupe de ce type",
|
||||
"Register" : "S'inscrire",
|
||||
|
|
@ -33,13 +34,18 @@
|
|||
"Registered users default group" : "Groupe par défaut des utilisateurs inscrits",
|
||||
"None" : "Aucun",
|
||||
"Disable Email Verification" : "Désactiver la vérification par email",
|
||||
"Let user can register directly without email verification" : "Permet à l’utilisateur de s’inscrire directement sans vérification par e-mail",
|
||||
"Allowed email domains" : "Domaines de courriels autorisés",
|
||||
"Enter a semicolon-separated list of allowed email domains, * for wildcard. Example: %s" : "Entrez une liste séparée par des points-virgules des noms de domaine autorisés, * sert de caractère de remplacement. Exemple : %s",
|
||||
"Block listed email domains instead of allowing them" : "Interdire les domaines de messagerie suivants (au lieu de les autoriser) :",
|
||||
"Show the allowed/blocked email domains to users" : "Afficher aux utilisateurs les domaines de courriels autorisés / interdits.",
|
||||
"Force email as login name" : "Forcer l'utilisation de l'email comme identifiant",
|
||||
"Username policy" : "Politique pour les identifiants",
|
||||
"If configured, usernames will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "S’ils sont configurés, les noms d'utilisateur seront validés par expression régulière. Si la validation échoue, l’utilisateur est invité à signaler une erreur générique. Assurez-vous que votre regex fonctionne correctement.",
|
||||
"User instructions" : "Consignes à l'utilisateur",
|
||||
"Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Attention : les instructions d’utilisation ne seront pas traduites et seront donc affichées telles que configurées ci-dessous pour tous les utilisateurs, quelle que soit leur langue réelle.",
|
||||
"Add additional user instructions (e.g. for choosing their usernames). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Ajoutez des instructions utilisateur supplémentaires (par exemple pour le choix de leur nom d’utilisateur). Si elles sont configurées, le texte est affiché à l’étape de création de compte du processus d'enregistrement.",
|
||||
"Add additional user instructions (e.g. for choosing their usernames). If configured the text is embedded in the the verification-Email." : "Ajouter des instructions supplémentaires pour les utilisateurs (par exemple pour le choix de leur nom d’utilisateur). S'il est configuré, le texte est intégré dans l'e-mail de vérification.",
|
||||
"Admin approval" : "Approbation de l'administrateur",
|
||||
"Require admin approval" : "Demander l'approbation de l'administrateur",
|
||||
"Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials can not be verified by the client until the user was enabled." : "Activer \"Approbation de l'administrateur\" empêchera les inscriptions depuis les clients mobile et bureau car les identifiants ne peuvent pas être vérifiés par le client tant que l'utilisateur n'est pas manuellement activé.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Registration is only allowed with the following domains:" : "O rexistro só está permitido cos seguintes dominios:",
|
||||
"The entered verification code is wrong" : "O código de verificación introducido é incorrecto",
|
||||
"The verification failed." : "Produciuse un fallo na verificación.",
|
||||
"Invalid username policy regex" : "Directiva de nomes de usuario non válidos e expresións regulares",
|
||||
"Saved" : "Gardada",
|
||||
"No such group" : "Non hai este grupo",
|
||||
"Register" : "Rexistrar",
|
||||
|
|
@ -41,6 +42,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Block listed email domains instead of allowing them" : "Bloquear os dominios de correo-e listados no canto de permitilos",
|
||||
"Show the allowed/blocked email domains to users" : "Amosar aos usuarios os dominios de correo-e permitidos/bloqueados",
|
||||
"Force email as login name" : "Forzar o correo-e como nome de inicio de sesión",
|
||||
"Username policy" : "Directiva de nomes de usuario",
|
||||
"User instructions" : "Instrucións do usuario",
|
||||
"Admin approval" : "Aprobación do administrador",
|
||||
"Require admin approval" : "Necesita a aprobación do administrador",
|
||||
"Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials can not be verified by the client until the user was enabled." : "Ao activar a «aprobación do administrador» evitará que os rexistros de clientes móbiles e de escritorio se completen xa que o cliente non pode ser verificado ata que o usuario estea activado.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"Registration is only allowed with the following domains:" : "O rexistro só está permitido cos seguintes dominios:",
|
||||
"The entered verification code is wrong" : "O código de verificación introducido é incorrecto",
|
||||
"The verification failed." : "Produciuse un fallo na verificación.",
|
||||
"Invalid username policy regex" : "Directiva de nomes de usuario non válidos e expresións regulares",
|
||||
"Saved" : "Gardada",
|
||||
"No such group" : "Non hai este grupo",
|
||||
"Register" : "Rexistrar",
|
||||
|
|
@ -39,6 +40,8 @@
|
|||
"Block listed email domains instead of allowing them" : "Bloquear os dominios de correo-e listados no canto de permitilos",
|
||||
"Show the allowed/blocked email domains to users" : "Amosar aos usuarios os dominios de correo-e permitidos/bloqueados",
|
||||
"Force email as login name" : "Forzar o correo-e como nome de inicio de sesión",
|
||||
"Username policy" : "Directiva de nomes de usuario",
|
||||
"User instructions" : "Instrucións do usuario",
|
||||
"Admin approval" : "Aprobación do administrador",
|
||||
"Require admin approval" : "Necesita a aprobación do administrador",
|
||||
"Enabling \"admin approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials can not be verified by the client until the user was enabled." : "Ao activar a «aprobación do administrador» evitará que os rexistros de clientes móbiles e de escritorio se completen xa que o cliente non pode ser verificado ata que o usuario estea activado.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue