From 2c4eaa0462cc9f7e46cd6b5fc05bc0589fc7298d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Wed, 10 Jun 2015 00:28:16 -0400 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex --- l10n/fr.js | 4 ++-- l10n/fr.json | 4 ++-- l10n/fr.php | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 8a9de11..6698519 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register( "Your settings have been updated." : "Vos paramètres ont été mis à jour.", "No such group" : "Aucun groupe correspondant", "Registration" : "Inscription", - "Default group that all registered users belong" : "Groupe par défaut que tous les utilisateurs inscrits rejoignent", + "Default group that all registered users belong" : "Groupe par défaut auquel appartiennent tous les utilisateurs", "None" : "Aucun", "To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" : "Pour créer un nouveau compte sur ownCloud, cliquez sur le lien suivant :\n{link}", "Welcome, you can create your account below." : "Bienvenue, vous pouvez créer votre compte ci-dessous.", @@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register( "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." : "Merci pour votre inscription, vous allez recevoir un lien de vérification dans quelques instants.", "Email" : "Adresse courriel", "Request verification link" : "Lien de vérification de la requête", - "Please re-enter a valid email address" : "Veuillez renseigner une adresse courriel valide", + "Please re-enter a valid email address" : "Veuillez indiquer une adresse courriel valide", "You will receive an email with verification link" : "Vous allez recevoir un courriel avec un lien de vérification" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index fdd7ba7..8db8f92 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -11,7 +11,7 @@ "Your settings have been updated." : "Vos paramètres ont été mis à jour.", "No such group" : "Aucun groupe correspondant", "Registration" : "Inscription", - "Default group that all registered users belong" : "Groupe par défaut que tous les utilisateurs inscrits rejoignent", + "Default group that all registered users belong" : "Groupe par défaut auquel appartiennent tous les utilisateurs", "None" : "Aucun", "To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" : "Pour créer un nouveau compte sur ownCloud, cliquez sur le lien suivant :\n{link}", "Welcome, you can create your account below." : "Bienvenue, vous pouvez créer votre compte ci-dessous.", @@ -21,7 +21,7 @@ "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." : "Merci pour votre inscription, vous allez recevoir un lien de vérification dans quelques instants.", "Email" : "Adresse courriel", "Request verification link" : "Lien de vérification de la requête", - "Please re-enter a valid email address" : "Veuillez renseigner une adresse courriel valide", + "Please re-enter a valid email address" : "Veuillez indiquer une adresse courriel valide", "You will receive an email with verification link" : "Vous allez recevoir un courriel avec un lien de vérification" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" } \ No newline at end of file diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php index c21d094..382eede 100644 --- a/l10n/fr.php +++ b/l10n/fr.php @@ -12,7 +12,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Your settings have been updated." => "Vos paramètres ont été mis à jour.", "No such group" => "Aucun groupe correspondant", "Registration" => "Inscription", -"Default group that all registered users belong" => "Groupe par défaut que tous les utilisateurs inscrits rejoignent", +"Default group that all registered users belong" => "Groupe par défaut auquel appartiennent tous les utilisateurs", "None" => "Aucun", "To create a new account on ownCloud, just click the following link:\n{link}" => "Pour créer un nouveau compte sur ownCloud, cliquez sur le lien suivant :\n{link}", "Welcome, you can create your account below." => "Bienvenue, vous pouvez créer votre compte ci-dessous.", @@ -22,7 +22,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Thank you for registering, you should receive verification link in a few minutes." => "Merci pour votre inscription, vous allez recevoir un lien de vérification dans quelques instants.", "Email" => "Adresse courriel", "Request verification link" => "Lien de vérification de la requête", -"Please re-enter a valid email address" => "Veuillez renseigner une adresse courriel valide", +"Please re-enter a valid email address" => "Veuillez indiquer une adresse courriel valide", "You will receive an email with verification link" => "Vous allez recevoir un courriel avec un lien de vérification" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";