[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
1c14b2165a
commit
21c4a92133
|
|
@ -2,10 +2,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"registration",
|
||||
{
|
||||
"Your registration is pending. Please confirm your email address." : "Su registro está pendiente. Por favor, confirme su dirección de correo.",
|
||||
"There is already a pending registration with this email, a new verification email has been sent to the address." : "Ya hay un registro pendiente con esta dirección de correo, se ha enviado un nuevo correo de verificación.",
|
||||
"Verification email successfully sent." : "Correo de verificación enviado con éxito.",
|
||||
"Your account has been successfully created, you can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Tu cuenta se ha creado con éxito, puedes <a href=\"%s\">entrar ahora</a>.",
|
||||
"Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Tu cuenta ha sido creada con éxito pero todavía necesita la aprobación de un administrador.",
|
||||
"Saved" : "Guardado",
|
||||
"No such group" : "No existe ese grupo",
|
||||
"Register" : "Registrarse",
|
||||
"The email address you entered is not valid" : "La dirección de email que has escrito no es válida.",
|
||||
"Verify your %s registration request" : "Verifica tu petición de registro %s",
|
||||
"Registration" : "Registro",
|
||||
"Email address verified, you can now complete your registration." : "Cuenta mail verificada. Ahora ya puede completar su registro.",
|
||||
"Click the button below to continue." : "Pulsa en el botón a continuación para continuar.",
|
||||
|
|
@ -14,13 +19,16 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"New user \"%s\" has created an account on %s" : "El nuevo usuario \"%s\" ha creado una cuenta en %s",
|
||||
"New user registered" : "Nuevo usuario registrado",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s." : "\"%1$s\" registró una nueva cuenta en %2$s.",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s and needs to be enabled." : "«%1$s» ha registrado una nueva cuenta en %2$s y necesita ser admitido.",
|
||||
"Enable now" : "Habilitado ahora",
|
||||
"A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Un usuario ya ha registrado este correo. ¿Puede ser que ya se haya registrado anteriormente?",
|
||||
"You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Puedes <a href=\"%s\">entrar ahora</a>.",
|
||||
"Registration is only allowed for the following domains: " : "El registro sólo es válido para los siguientes dominios:",
|
||||
"Please provide a valid display name." : "Por favor, indique un nombre válido para mostrar.",
|
||||
"Please provide a valid user name." : "Por favor, indique un nombre de usuario válido.",
|
||||
"The username you have chosen already exists." : "El nombre de usuario que ha elegido ya existe.",
|
||||
"Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "URL de verificación no válida. No se ha encontrado una solicitud de registro con esta URL de verificación.",
|
||||
"Unable to create user, there are problems with the user backend." : "No se ha podido crear el usuario, hay problemas con el motor de usuarios.",
|
||||
"Unable to set user email: " : "No se puede configurar el correo electrónico del usuario:",
|
||||
"Failed to delete pending registration request" : "No se ha podido borrar la solicitud pendiente de registro",
|
||||
"Registration app auto setup" : "Configuración automática de la aplicación de registro",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,14 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Your registration is pending. Please confirm your email address." : "Su registro está pendiente. Por favor, confirme su dirección de correo.",
|
||||
"There is already a pending registration with this email, a new verification email has been sent to the address." : "Ya hay un registro pendiente con esta dirección de correo, se ha enviado un nuevo correo de verificación.",
|
||||
"Verification email successfully sent." : "Correo de verificación enviado con éxito.",
|
||||
"Your account has been successfully created, you can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Tu cuenta se ha creado con éxito, puedes <a href=\"%s\">entrar ahora</a>.",
|
||||
"Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Tu cuenta ha sido creada con éxito pero todavía necesita la aprobación de un administrador.",
|
||||
"Saved" : "Guardado",
|
||||
"No such group" : "No existe ese grupo",
|
||||
"Register" : "Registrarse",
|
||||
"The email address you entered is not valid" : "La dirección de email que has escrito no es válida.",
|
||||
"Verify your %s registration request" : "Verifica tu petición de registro %s",
|
||||
"Registration" : "Registro",
|
||||
"Email address verified, you can now complete your registration." : "Cuenta mail verificada. Ahora ya puede completar su registro.",
|
||||
"Click the button below to continue." : "Pulsa en el botón a continuación para continuar.",
|
||||
|
|
@ -12,13 +17,16 @@
|
|||
"New user \"%s\" has created an account on %s" : "El nuevo usuario \"%s\" ha creado una cuenta en %s",
|
||||
"New user registered" : "Nuevo usuario registrado",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s." : "\"%1$s\" registró una nueva cuenta en %2$s.",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s and needs to be enabled." : "«%1$s» ha registrado una nueva cuenta en %2$s y necesita ser admitido.",
|
||||
"Enable now" : "Habilitado ahora",
|
||||
"A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Un usuario ya ha registrado este correo. ¿Puede ser que ya se haya registrado anteriormente?",
|
||||
"You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Puedes <a href=\"%s\">entrar ahora</a>.",
|
||||
"Registration is only allowed for the following domains: " : "El registro sólo es válido para los siguientes dominios:",
|
||||
"Please provide a valid display name." : "Por favor, indique un nombre válido para mostrar.",
|
||||
"Please provide a valid user name." : "Por favor, indique un nombre de usuario válido.",
|
||||
"The username you have chosen already exists." : "El nombre de usuario que ha elegido ya existe.",
|
||||
"Invalid verification URL. No registration request with this verification URL is found." : "URL de verificación no válida. No se ha encontrado una solicitud de registro con esta URL de verificación.",
|
||||
"Unable to create user, there are problems with the user backend." : "No se ha podido crear el usuario, hay problemas con el motor de usuarios.",
|
||||
"Unable to set user email: " : "No se puede configurar el correo electrónico del usuario:",
|
||||
"Failed to delete pending registration request" : "No se ha podido borrar la solicitud pendiente de registro",
|
||||
"Registration app auto setup" : "Configuración automática de la aplicación de registro",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The email address you entered is not valid" : "L'adresse électronique que vous avez entrée n'est pas valide.",
|
||||
"Verify your %s registration request" : "Vérifiez votre demande d’inscription %s ",
|
||||
"Registration" : "Inscription",
|
||||
"Email address verified, you can now complete your registration." : "L'adresse électronique est vérifiée, vous pouvez compléter votre inscription maintenant.",
|
||||
"Click the button below to continue." : "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour continuer.",
|
||||
"Continue registration" : "Poursuivre l'inscription",
|
||||
"A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Un problème est survenu lors de l'envoi du courriel, veuillez contacter votre administrateur.",
|
||||
"New user \"%s\" has created an account on %s" : "Le nouvel utilisateur \"%s\" a créé un compte sur %s",
|
||||
"New user registered" : "Nouvel utilisateur enregistré",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s." : "\"%1$s\" a enregistré un nouveau compte sur %2$s.",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s and needs to be enabled." : "\"%1$s\" a enregistré un nouveau compte sur %2$s et a besoin d'être activé.",
|
||||
"Enable now" : "Activer maintenant",
|
||||
"A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Un utilisateur possède déjà cette adresse électronique, peut-être avez-vous déjà un compte ?",
|
||||
"You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Vous pouvez désormais <a href=\"%s\">vous connecter</a>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,10 +10,14 @@
|
|||
"The email address you entered is not valid" : "L'adresse électronique que vous avez entrée n'est pas valide.",
|
||||
"Verify your %s registration request" : "Vérifiez votre demande d’inscription %s ",
|
||||
"Registration" : "Inscription",
|
||||
"Email address verified, you can now complete your registration." : "L'adresse électronique est vérifiée, vous pouvez compléter votre inscription maintenant.",
|
||||
"Click the button below to continue." : "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour continuer.",
|
||||
"Continue registration" : "Poursuivre l'inscription",
|
||||
"A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Un problème est survenu lors de l'envoi du courriel, veuillez contacter votre administrateur.",
|
||||
"New user \"%s\" has created an account on %s" : "Le nouvel utilisateur \"%s\" a créé un compte sur %s",
|
||||
"New user registered" : "Nouvel utilisateur enregistré",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s." : "\"%1$s\" a enregistré un nouveau compte sur %2$s.",
|
||||
"\"%1$s\" registered a new account on %2$s and needs to be enabled." : "\"%1$s\" a enregistré un nouveau compte sur %2$s et a besoin d'être activé.",
|
||||
"Enable now" : "Activer maintenant",
|
||||
"A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Un utilisateur possède déjà cette adresse électronique, peut-être avez-vous déjà un compte ?",
|
||||
"You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Vous pouvez désormais <a href=\"%s\">vous connecter</a>.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue