diff --git a/orga/templates/orga/orga_main.html b/orga/templates/orga/orga_main.html
index 07bc1b6..1cc0381 100644
--- a/orga/templates/orga/orga_main.html
+++ b/orga/templates/orga/orga_main.html
@@ -60,12 +60,12 @@ function goToUser(){
         if(selected_id != 'parent'){
             $("#diagram").hide();
             $("#spinner").show();
-            /*window.location.href = "/orga/single/"+selected_id;     */
+            window.location.href = "/orga/single/"+selected_id;     
         }
         else{
             $("#diagram").hide();
             $("#spinner").show();
-            /*window.location.href = "/orga/";        */
+            window.location.href = "/orga/";
         }
         
     }