diff --git a/dasettings/templates/dasettings/agency_content.html b/dasettings/templates/dasettings/agency_content.html
index 40ec861..9784143 100644
--- a/dasettings/templates/dasettings/agency_content.html
+++ b/dasettings/templates/dasettings/agency_content.html
@@ -68,15 +68,6 @@
-{% else %}
-
Kontakt anlegen
diff --git a/organizer/templates/organizer/contacts_content.html b/organizer/templates/organizer/contacts_content.html
index 94cc04b..da23a44 100644
--- a/organizer/templates/organizer/contacts_content.html
+++ b/organizer/templates/organizer/contacts_content.html
@@ -5,7 +5,7 @@
{% if user|usergperm:"moduleorganizer" %}
Kontakt
-
Kategorien
+
{% endif %}
@@ -101,6 +101,65 @@
{% endfor %}
+
+
+
+